Ms Tati matkustaa

Junat kolkuttelivat minuutin välein Ms Tatin pienen hotellihuoneen ikkunan ali. Earl’s Courtin maanalaisen asema oli melkein vieressä. ”Hyvänä puolena tässä on, että tuntuu koko ajan, että on matkalla”, Ms Tati muistutti itseään. ”Ja onhan minulla korvatulpat, jos tarvitaan.” Marraskuisen Lontoon-käyntinsä tekemisiä etukäteen miettiessään hän oli ollut varma ainakin siitä, että puutarhat saisivat jäädä rauhaan. Jo vuodenajan vuoksi kannattaisi mukavaa tekemistä etsiä enimmäkseen sisätiloista. Lontoo kuitenkin hymyili hänen saavuttuaan. Ensimmäisen aamuteensä hän sai nauttia auringossa Gloucester Roadin Paul’in terassilla.  Parin ensimmäisen aurinkoisen päivän jälkeen hän keitteli huoneessaan tottuneesti iltateetä kaupungilta palattuaan, junien kodikas kolke taustalla. Samalla hän katseli maanalaisen karttaa. District Linella Earl’s Courtista ei ollut kovinkaan monen pysäkinvälin matka Kew Gardensiin.  Huomenna menenkin sinne, hän päätti. Seuraavana päivänä sate

Ms Tatin ja Ms Tarjan saapuessa Kew Gardensiin kesäkuun puolenvälin hellepäivänä puutarha näytti houkuttelevalta keitaalta, kun he katselivat sitä Victoria-portilta. Käytyään pikaisesti teellä he päättivät mennä ensimmäiseksi katsomaan ruusutarhaa. Katsomisen lisäksi siellä oli myös paljon tuoksuteltavaa. Nostalginen vanhan ajan ruusujen tuoksu täytti ilman lämpimässä ja aurinkoisessa notkelmassa, jossa ruusut kasvoivat. He kuljeskelivat ympäriinsä ja löysivät toinen toistaan ihanampia ja kukkivampia ruusupensaita. Valtavina terttuina kukkivista pieneen hentoiseen Fairy-ruusuun, jonka vaaleanpunaiset pienet kukat saivat Ms Tatin muistuttamaan Ms Tarjaa siitä, että ruusu sopisi hyvin onnitteluruusuksi pienelle vastasyntyneelle  - jollaisesta Ms Tarja juuri edellisenä iltana oli saanut viestin. Ruusujen jälkeen he olivat läkähdyksissään. Ms Tati tunnusteli jo edellisenä päivänä palanutta niskaansa ja totesi sen tuntuvan kuumalt